地方选举正在进行，这是德州华人赶紧投票“出圈”的良机！

未经书面授权，严禁转载或摘编，违者必究。

插播一条坏消息：要禁止所有中国社交媒体的提案HB2206今日已经9:4投票通过了德州众议院委员会，将在整个众议院投票。德州众议院有150名议员。

休斯顿在线柯燕报道  对于休斯顿地区和德州各个城市的民众来说，现在是前往投票站的时候了。因为市政选举的早期投票已于4月24日周一开始，投票内容跟所有市民息息相关。这次投票正好处于德州议会期，因此需要华人踊跃投票。亚裔出票多，我们才可以用数据说话，继续敦促议员修改歧视性提案，否则他们将面临今后的选举后果。

是时候发出你的声音了，选谁不重要，关键是出来投票！让议员看到亚裔的选票至关重要！这次的投票参与，可以最高效地显示自己的力量，让议员们看到亚裔选民的觉醒，而不是继续忽视我们。

周一，哈里斯县和周边社区的50多万人开始了提前投票，提前投票到5月2日（下周二）结束。这次地方投票内容包罗万象，有市议员竞选，有学区债券和学校董事会理事任命等等。虽然选举的规模不大，但仍然意义重大。正是因为这种选举往往投票率不高，所以如果华人积极投票，在统计族裔投票率时，就会明显比例高企，对我们有百利而无一害。

据哈里斯县选举办公室，列在5月选票上的项目有来自West University Place、Pasadena Independent School District、City of Humble、Harris-Waller Counties Municipal Utility District No. 7等区。

据休斯顿纪事报，Pearland 市议会的居民将通过四项提案对1.813亿美元的债券方案进行投票，该方案将为一系列的排水、街道、公园和公共安全项目提供资金，包括一个新的消防站。

Fort Bend ISD的选民将决定一项12.6亿美元的债券提案，这是该地区有史以来最大的一次。这笔资金将用于七所学校的设计和施工更新、学生的计算机和游泳设施。

New Caney ISD提议发行6.95亿美元的债券，用于建设新校园和建筑。Dickinson ISD的选民将在他们的选票上提出1.2亿美元的债券要求，这将用于建设新设施和实施安全升级。La Porte ISD的选民将考虑2.35亿美元的债券方案，用于建设设施，升级安全和新体育场。

哈里斯县投票时间为上午7点至下午7点，29个提前投票地点包括Kingwood社区中心、休斯顿大学Clear Lake分校和El Franco Lee社区中心。

网站详见：

https://www.harrisvotes.com/Vote-Centers

各个地区的投票地点，可以用“地区+ Vote”进行Google搜索。

5月6日是正式选举日，选民在选举日可以从126个投票点中选择。选民不需要带着他们的选民登记卡去投票站，因为之前已经登记过了。因此只需要带有照片的身份证明。建议选民提前打印出一张选票样本，并带着它去投票站：

https://www.harrisvotes.com/Voter#identification-required-for-voting

本周末是早期投票中的唯一一个周末，请大家利用机会、出来投票！

相关链接